能動的のうどうてき (noudouteki)

もっと 能動のうどう 的てきに 考かんがえましょう

Let's think more proactively.

彼は際だった意味で知的な能動主体なのである。

He is in an eminent sense an intelligent agent.

確率暗号であり、能動的攻撃に強い暗号文とする。

To make an enciphered text which is a stochastic cryptograph and resists active attack.

弁の開閉を能動的に行うことにより再現性よく行う。

To improve the reproducibility of valve opening and closing by opening and closing the valve actively.

超音波探触子を能動的に冷却するための技法を提供する。

To provide technique for actively cooling an ultrasound probe.

能動的参加者及び受動的参加者をサポートする会議システム。

The conference system supports active and passive participants.

歪みはまた、能動的なレーザ作動中にモニタすることができる。

The distortions can also be monitored during active laser operation.

能動的乾燥ステーションが、基板を浸漬した後、基板Ｗ又は他の対象物から浸漬液を能動的に除去するために、設けられる。

An active dry station is located to remove the dipping liquid from the substrate W or the other object actively after dipping the substrate.

能動型ノイズ消去ヘッドホンの能動型ノイズ低減性能を効果的に向上させ、マイクセンサの受音品質を効果的に向上させること。

To effectively improve the sound reception quality of a microphone sensor by effectively improving the active noise reduction performance of an active noise cancellation headphone.

これは、「思う」がどちらかと言えば受動的、「考える」が能動的なニュアンスがあるために、「暑い」という受動的・感覚的な心理内容と一緒にすると、違和感をきたすからだと思います。

This is because kangaeru, as opposed to the more passive omou, has an active nuance, and it feels strange to use an active verb with a passive sense like "feeling heat."

この問題については能動的に行動を起こすべきだ. You should take the initiative in this matter.ＳＦＱパルス間で能動的タイミング調停を行なう。

To perform active timing arbitration between SFQ pulses.