思い切る[おもいきる] (omoikiru)

思い切おもいきって 彼女かのじょに 打ち明うちあけた

I took the plunge and confided in her.

"思い切って手を抜く"

Boldly slack off

ちゅうちょするな。

思い切おもいって 言いいなさい。

Don't hesitate. Speak out.

彼女かのじょの 事ことが 思い切おもいきれない。

I can't forget her.

私わたしは 思い切おもいってそこに 行 った。

I screwed up my courage and went there.

彼女かのじょは 思い切おもいって 彼かれにたずねた。

She dared to call on him.

私わたしは 思い切おもいって 警察けいさつに 電話でんわした。

I took it upon myself to telephone the police.

私わたしは 思い切おもいって 彼女かのじょに 話はなしかけた。

I chanced talking to her.

重病じゅうびょうには 思い切おもいった 療法りょうほうが 必要ひつようだ。

Desperate diseases require desperate remedies.

彼かれは 思い切おもいって 彼女かのじょにプロポーズした。

He screwed up his courage and proposed to her.

私わたしは 思い切おもいって 彼女かのじょに 話はなしかけてみた。

I chanced talking to her.