思おもい切きって (omoikitte)

思おもい 切きって 彼かれに 相談そうだんします。

I'll take the plunge and ask him for advice.

思い切って話しかけてみた。

I (bravely; boldly) went up and talked to her.

と 言 った。

When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?"

ちゅうちょするな。

思い切おもいって 言いいなさい。

Don't hesitate. Speak out.

思い切おもいきって 彼女かのじょに 打ち明うちあけた

I took the plunge and confided in her.

私わたしは 思い切おもいってそこに 行 った。

I screwed up my courage and went there.

彼女かのじょは 思い切おもいって 彼かれにたずねた。

She dared to call on him.

私わたしは 思い切おもいって 警察けいさつに 電話でんわした。

I took it upon myself to telephone the police.

私わたしは 思い切おもいって 彼女かのじょに 話はなしかけた。

I chanced talking to her.

彼かれは 思おいきって 意見いけんを 発表はっぴょうしない。

He dare not express his opinion.

彼かれは 思い切おもいって 彼女かのじょにプロポーズした。

He screwed up his courage and proposed to her.