初日しょにち (shonichi)

会議かいぎの 初日しょにちに 市長しちょうがスピーチをしたよ。

The mayor made a speech on the first day of the conference.

今日は夏休みの初日である。

Today is the first day of summer vacation.

初日から番狂わせが多かった。

There were many upsets right from the first day.

初日しょにちから 番狂ばんくるわせが 多おかった。

There were many upsets right from the first day.

昨日連休明け初日の仕事に行った。

I went to work for the first day after the end of the consecutive days off.

大学だいがくでの 初日しょにちはかなり 退屈たいくつだった。

My first day in the university was rather boring.

初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。

I will explain the details to each assigned post on the opening day.

今夜こにゃの 初日しょにちはきっと 大だいにぎわいになりますよ。

I guarantee a huge audience for tonight's premiere.

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。

Many customers lined up for the opening day of the shop.

展覧てんらんされた 絵えのかなり 多おおくが 開会かいかい 初日しょにちに 売うれた。

A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.

この 間かんの 会社かいしゃ 説明せつめい 会かいをドタキャンした 上うえ、 夏休なつやすみ 初日しょにちからアニメとは・・・ 余裕よゆうね。

Not satisfied with cancelling the company information session at the last moment, to be watching anime from the first day of summer break ... you must really be confident.