終電しゅうでん (shuuden)

終電しゅうでんにやっと 間まに 合あった。

I was just in time for the last train.

終電逃した。

I missed my last train. // I stayed out past my last train.

終電で帰った。

I took the last train home.

終電逃しちゃった。

I missed my last train.

終電に間に合うといいな。

I hope I can catch the last train.

終電に乗り損ねてしまった。

I failed to get my last train.

終電に乗り損なってしまった。

I failed to get my last train.

終電で帰って、フラフラしながらなんとか歯を磨いてシャワーを浴びた。

I went home on the last train. I could hardly stand straight, but somehow I managed to brush my teeth and take a shower.

彼かれは 終電しゅうでんを 逃のがした。

He missed the last train.

彼かれは 終電しゅうでんに 間に合まにった。

He was just in time for the last train.

終電しゅうでんに 乗のることが 出来できた。

I was able to catch the last train.

僕ぼくは 終電車しゅうでんしゃに 乗り遅のりおくれた。

I missed the last train.