東欧とうおう (touou)

彼かれは東欧とうおうの出身しゅっしんです

He is from Eastern Europe.

米国在住のユダヤ人は、大部分が東欧ユダヤ人である。

most jews living in the united states are eastern european jews.

2006年に東京外国語大学ロシア・東欧課程を卒業。

In 2006, he graduated from the faculty of Russian and East European Studies at Tokyo University of Foreign Studies.

なお、インドや西欧、中東欧・ロシア等は暦年ではプラスに寄与している。

Meantime, exports to India, Western Europe, Central and East Europe, and Russia made a positive contribution on a calendar year basis.

「easterneuropeanjews（東欧ユダヤ人）」とも呼ばれる。

also called eastern european jews.

またモンゴル帝国の遠征にともなって東欧や東南アジアにも伝来したと言われている。

It is also said to be introduced into Eastern Europe and Southeast Asia with the Mongolian expeditions.

その他、中南米は2010年春頃、また、中東欧は2010年の秋頃、同水準に回復した。

In other countries in Central and South America and Central and East Europe recovered to the said level during the spring and autumn of 2010 respectively.

東欧諸国（ドイツ、ポーランド、ロシア）に居住していた祖先をもつユダヤ人の2大グループの1つ。

one of two major ancestral groups of jewish individuals, comprised of those whose ancestors lived in eastern europe (germany, poland, russia).

ドイツは、2000年代にEUが拡大したことで、中東欧諸国とのさらなるコスト競争にさらされた。

As the EU expanded in the 2000s, Germany faced further cost competition with Central and Eastern European countries.

アシュケナジム（東欧系ユダヤ人）は、シュマルツを抽出した後に残った鶏皮をグリベネス（enGribenes）と呼ぶ。

Ashkenazi (east European) Jews call chickin skin residues obtained after extracting schmalz oil therefrom "enGribenes".

また、2000年には年間事業規模の約4割が中東欧諸国を対象としていましたが、2007年の中東欧諸国向け業務のシェアは１割未満となっております。

In 2000, about 40% of the annual business volume was targeted at Central and Eastern European countries, but the share of operations for Central and Eastern European countries in 2007 was less than 10%.