Meaning
梅雨入り (つゆいり, tsuyuiri) is a bonus vocabulary word meaning “start of the rainy season”.
Kanji in this word
Example sentences 11
梅雨入りは６月１７日でした。
The rainy season started on June 17.
もうすぐ梅雨入りだ。
It'll soon be the rainy season.
梅雨入りは来週以降になりそうだ。
It looks like the rainy season is going to start after next week.
今日,東北地方の梅雨入りが発表された.
The start of the rainy season was announced for the Tohoku region today.
しかしこの場合でも翌年には通常通り「梅雨入り」を迎える。
Even in such case, "tsuyuiri" occurs as usual in the next year.
梅雨入り当初は比較的しとしととした雨が連続することが多い。
It occurs rather often that, immediately after tsuyuiri, comparatively gentle rain continues.
ほとんどの地域では気象当局が梅雨入りや梅雨明けの発表を行う。
In most districts, meteorological agency announces tsuyuiri and tsuyuake.
この年は、5月17日に梅雨入り、梅雨明けは「特定せず」となった。
In this year, tsuyuiri occurred on May 17 and tsuyuake was "not identified."
梅雨の時季が始まることを梅雨入り（入梅）、梅雨が終わって夏になることを梅雨明け（出梅）と言う。
If the season of baiu begins, it is called "tsuyuiri (or 'nyubai')" and if it ends and the summer begins it is called "tsuyuake (or 'shutsubai')."
大韓民国気象庁は、各地域の梅雨入りや梅雨明けの発表を行っており、事前に梅雨入りや梅雨明けの予想も行っている。
Korea Meteorological Administration announces tsuyuiri and tsuyuake of each region and carries out also forecast of tsuyuiri and tsuyuake in advance.
ある研究では、1971年～2000年の各都市の梅雨入り・梅雨明けの平均値で、長江下流域の梅雨入りは6月14日、梅雨明けは7月10日、淮河流域の梅雨入りは6月18日、梅雨明けは7月11日となっている。
According to one study, based on the 1971-2000 averages for the onset and end of the rainy season in each city, the rainy season in the lower Yangtze basin begins June 14 and ends July 10, and in the Huai River basin begins June 18 and ends July 11.