やり過ごす[やりすごす] (yarisugosu)

扇風機せんぷうきだけで 猛暑もうしょをやり 過すごした

We got through the intense heat with only a fan.

私わたしは 普通ふつう 日曜にちようは１ 日にちぼんやりやり 過すごします。

I usually spend the whole day idly on Sunday.

遠洋航海に耐えない老朽ぶりをみた日本側は台風の時期をやり過ごすようにと勧めるた。

Japanese thought the ship was too old to endure a long voyage and recommended delaying departure until the typhoon season ended.

それまで送られた他の文書との比較で証拠文書のみに穴がなかったため、やり過ごす事が出来た。

Masamune succeeded to take his way out since it was proved only this evidential letter did not have the pinhole by comparing with all the other letters sent to Hideyoshi.