善くも[よくも] (yokumo)

よくも 平気へいきでそんな 事ことが 言いえますね

I can't believe that you say such a thing unashamedly.

よくもまあ、ヌケヌケと。

What a nerve!

よくも 顔かおをつぶしてくれたな。

You really made me lose face.

よくも 私わたしのことを 笑わらえるものだ。

How dare you laugh at me.

よくも 彼かれは 文句もんくが 言いえたものだ。

How dare he complain?

君きみはよくもそんな 口くちがきけるもんだ。

How dare you speak like that?

よくもこんな 騒音そうおんに 耐たえれますね。

How can you stand all these noises?

よくもまあそんなことが 言いえますね。

How dare you say such a thing!

よくもまあ 私わたしにそんな 口くちがきけるね。

How dare you speak to me like that?

君きみはよくも 私わたしにそんな 口くちがきけるな。

How dare you speak to me like that?

よくも 彼女かのじょにそんなことがいえるものだ。

How dare you say such a thing to her.