争あらそい (arasoi)

その 地域ちいきでは 争あらそいが 絶たえません。

There are ceaseless conflicts in that region.

人類の歴史は無意味な争いばかりだ。

Human history is full of just meaningless conflicts.

ポスト 争あらそいは 厳きびしい。

Competition for the position is very intense.

彼かれらは 言いい 争あらそいをした。

They quarreled.

醜みにくい 争あらそいはやめましょう。

Let's stop this ugly fight.

争あらそいは 法廷ほうていに 持ち込もちこまれた

The dispute was brought to court.

犬いぬが 縄張なわばり 争あらそいをしている

Dogs are fighting over their territory.

私わたしは 争あらそいを 避さきけようとした。

I tried to avoid conflict.

テーブルを 広ひろげれば 争あらそいはやむ。

Spread the table, and contention will cease.

言いい 争あらそいを 早はやく 解決かいけつしなさい。

Settle the argument soon.

彼かれらの 争あらそいは 誤解ごかいに 基もとづくものだ。

The dispute between them is due to misunderstanding.

町まちの 他ほかの 地域ちいきでは 争あらそいが 続つずいた。

In other areas of the city, fighting continued.