ぼつぼつ (botsubotsu)

ぼつぼつ帰かえろうか

Well, it's about time to go home.

ぼつぼつ帰ろう.

Let's be going home now.

桜がぼつぼつ咲き出した.

Cherry blossoms have begun to come out here and there.

聴衆がぼつぼつ集まってきた.

An audience began to come in in twos and threes.

この靴底にはゴムのぼつぼつがある.

These shoes have rubber dimples on the soles.

もうぼつぼつ出かけなくてはならない.

I must be toddling now.

避暑客はもうぼつぼつ帰り始めている.

Summer visitors are now trickling home.

需要もぼつぼつあり,値段もしっかりしています.

There has been a steady, though small, demand, and prices continue steady.

魚を生で食べた後,彼は顔中にぼつぼつが出てきた.

He had pimples all over his face after he had eaten raw fish.

もう社会人だから,ぼつぼつ自立しなければならないよ.

You're out in the world now [You're not a student any more], so you've got to learn to stand on your own (two) feet.