代弁 (daiben)
pay by proxy, act for another, speak for another
- JLPT N1
- Pitch 0
- #13666 most frequent
Meaning
代弁 (だいべん, daiben) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “pay by proxy, act for another, speak for another”.
Kanji in this word
Example sentences 10
彼が 私の 気持ちを 代弁してくれました
He spoke for my feelings.
その判決は言わばこの国の良心を代弁したものだった。
The court's ruling was something that represented this country's conscience, so to speak.
誰が 代弁 者になるか。
Who will act as spokesman?
彼女は家のない人々の代弁をした。
She spoke for the homeless.
私はただの代弁者にしかすぎません。
I am nothing more than just a spokesman.
彼女は 家のない 人々の 代弁をした。
She spoke for the homeless.
イギリスの立場を代弁していた様子がある。
Japan acted as if it had represented Britain.
彼女が私の言いたいことを代弁してくれました。
She said what I wanted to say on my behalf.
彼は党の主な代弁者だ. He's the leading voice of his party.とジョーダンが続きを代弁する。
said Jordan helpfully.
あの評論家は自民党の右派の代弁者に過ぎない. That political commentator is no more than [is a mere] mouthpiece for the right wing of the LDP.そしてこの時代、弁当のハウトゥー本が多数出版されたという。
It is said that many how-to books on bento were published during that time.