吟味ぎんみ (ginmi)

材料ざいりょうを 吟味ぎんみして 買かった

I examined the materials closely before buying them.

近現代の日本が本当に正しい道を歩んできたのかどうかは吟味に値する。なぜならば、その過程で日本が失ったものも多いからである。

Whether modern Japan has actually been taking the right path should be examined (literally: merits careful scrutiny). The reason is that Japan has lost many things during that process.

彼はワインを吟味している。

He is testing wine.

吟味されない人生は生きるに値しない。

（

私は今その内容を吟味しているところです。

I am in the middle of scrutinizing that matter now.

社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。

We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.

社しゃの 弁護士べんごしに 暫定ざんてい 合意ごういの 内容ないようを 吟味ぎんみしてもらおう。

We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.

最初さいしょに、この 実験じっけんで 使用しようされた 触媒しょくばいについて 吟味ぎんみしたい。

As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.

理論りろんをより 詳くわしく 吟味ぎんみする 前まえに、いくつかの 指摘してきをしておきたい。

I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.

材料は充分吟味してあります. They are manufactured from the choicest materials.私はあなたの提案をよく吟味します。

I will closely examine your proposal.