ご無沙汰 (gobusata)

長ながらくご無沙汰ぶさたいたしました. 〈手紙てがみで〉 Excuse me for my long silence.長ながらく定説ていせつとされてきた。

This was the long-accepted theory.

ご無沙汰をして、ごめんなさい。

I am sorry I did not write to you for such a long time.

あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.

ご無沙汰はお互いさまです。

I am as much in the wrong as you are about not writing before this.

大変ご無沙汰しております。

I've been silent for a long time.

２年間のご無沙汰でした。

Two years have passed since I last met you.