逆転 (gyakuten)

機能逆転時にはスタックを上方向にずらす。

When inverted, it rolls the stack upward.

結果、京都2-3札幌とまたも逆転され敗戦。

As a result, Sanga got turned around and the lost the game yet again by the score Kyoto 2-3 Sapporo.

先制するも、（京都1-4横浜）逆転され敗戦。

Sanga scored an opening goal, but then got turned around and lost the game in the end (Kyoto 1-4 Yokohama).

昼夜ちゅうや 逆転ぎゃくてんの 生活せいかつも、しっかりリズムとして 身みについてしまうと 案外あんがい 大変たいへんというわけでもない。

Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.

駆動側円盤と従動側円盤との間にダンパーを介設して、同ダンパーにより逆転時の両円盤の接近動作を緩衝するようにした。

A damper is provided between a drive side disc and a follower side disc for absorbing shock of approaching motion of both discs to each other in reverse rotation by the damper.

しかしながら、正午頃、予てより懐柔策をとっていた小早川秀秋の軍が西軍を裏切って東軍に味方することを決意し、西軍の大谷吉継隊に襲いかかったのを機に形成が逆転する。

However, around noon, the army of Hideaki KOBAYAKAWA, which Ieyasu had tried to take into his side, decided to change its support to the eastern side from the western side, and rushed to attack Yoshitsugu Otani's troops on the western side, changing the fighting state to the advantage of the eastern side.