剥はげる (hageru)

壁かべのペンキが 剥はげてきたな。

The paint on the wall is peeling off.

ペンキがはげている。

The paint is peeling off.

ペンキがすぐはげてしまう。

This paint comes off easily.

壁かべからペンキが 剥はげ 始はじめていた。

The paint was coming off the wall.

雨あめに 当あたってペンキがはげている。

The paint is peeling off the weather-beaten wall.

これにより、記録媒体の切断時に押さえローラは記録面上で回転するため余計な摩擦は発生しないので、未乾燥な記録面のインクが剥げることはなく、記録画像の傷付けを防止することができる。

Since the retaining roller rotates on the recording plane when the recording medium is cut and unnecessary friction is not generated, ink does not peel away from not-yet-dried recording plane and a recorded image can be prevented from being damaged.

美麗なデザイン、微細なデザインの色模様を、アルミニウムや真鍮等の金属製品の表面に簡単に付与することができ、しかもその色模様が長期にわたって剥げることのない、優れた模様付金属製品の製法と、それによって得られた模様付金属製品を提供する。

To provide a method for manufacturing an excellent patterned metallic product by which a colored pattern of a beautiful design and a minute design can be easily imparted to a metallic product of aluminum, brass, or the like, and the colored pattern is not peeled off for a long period, and to provide the patterned metallic product obtained by the method.