反撃はんげき (hangeki)

敵てきが反撃はんげきしてきた

The enemy has counterattacked.

龍馬は主に銃で反撃。

Ryoma fought back, mainly with a gun.

そのクモは素早すばやい反撃はんげきをする。

The spider responds with a swift attack.

すべての将兵しょうへいが力ちからを合あわせて反撃はんげきした。

All the officers and men joined their efforts against the attack.

彼らは敵襲に対し猛砲撃を浴びせて反撃した.

They replied to the enemy's attack with heavy gunfire.

彼女の熱烈な言葉に鼓舞され我々は反撃に出た.

Her stirring words kindled us to fight back.

非勢だったチームは後半になって反撃に転じた.

The half‐beaten team staged a comeback in the second half of the game.

そのホームランが彼らにとって反撃の呼び水となった.

The home run gave them encouragement [spurred them] to counterattack.