会談かいだん (kaidan)

会談かいだんの 内容ないようが 発表はっぴょうされました。

The topics of the talk have been announced.

本当にささいなことから会談は中止になってしまった。

Because of a really trivial matter the conference broke up.

首相はサミット会談に出席した際に国際 収支しゅうしに関する日本側の立場を説明した。

When the premier attended the summit meeting, he explained Japanese views on balance of international payments.

会談かいだんは２ 日間にちかん 続つずいた。

The talks continued for two days.

平和へいわ 会談かいだんは 今週こんしゅう 始はじまる。

The peace talks begin this week.

先頃さきごろの 会談かいだんの 報告ほうこく 書しょです

This is the report of the recent conference.

和平わへい 会談かいだんは 再度さいど 失敗しっぱいした。

The peace talks failed again.

当時とうじ、 日にっソ 会談かいだんが 開ひらかれた。

Japan and the Soviet Union held a meeting back in those days.

和平わへい 会談かいだんはしばらく 延期えんきされた。

The peace talks have been suspended for a while.

首脳しゅのう 会談かいだんは 世界せかい 平和へいわに 貢献こうけんした。

The summit conference made a contribution to the peace of the world.

明晩みょうばん 首相しゅしょうとの 会談かいだんが 予定よていされている

The conference with the Prime Minister is scheduled for tomorrow evening.

彼かれらは 遅おそくまで 首脳しゅのう 会談かいだんを 続つずけた。

They carried on the summit conference till late.