Practice JLPTMeaning
行為 (こうい, koui) is a JLPT N1 noun meaning “act, deed, conduct”.
Kanji in this word
Example sentences 12
彼の 行為はみんなの 誤解を 招いたわ。
His actions misled everyone.
彼の 行為は理解しがたい。
His behaviour is hard to understand.
法律上は彼の行為は罪にならない。
Legally his conduct is not criminal.
このような行為は 道義上 許せない。
Such conduct cannot be forgiven from an ethical point of view.
"2. 迷惑になるような行為は避ける"
2. Avoid becoming a nuisance.
たとえ社長であれ、そのような行為は許されない。
Even the (company) president shouldn't be allowed to do things like that. (literally: Even if it is the president, such conduct should not be allowed.
その無謀な行為は火中に飛び込む｛が/かの｝ごとし。
Acting recklessly like that is like jumping into the fire.
本ソフトウエアの複製は全部か否かを問わず違法行為になる。
Copying this software is (an) illegal (act) whether or not it is a complete copy.
こうした行為がどのような結果を 招くかは誰の目にも明らかだ。
It is clear to anyone what kind of result such behaviour brings about.
男性の女性に対するこのような行為は性的いやがらせであるとする。
Let's assume such behaviour by men towards women is regarded as a sexual harassment.
彼は学生として許すべからざる行為を行ったとして大学を退学させられた。
He was expelled from college because he committed an unpardonable act for a student.
彼のしたことは人間として恥ずべきことである。のみならず、それは明らかに犯罪行為だ。
As a human being, he should be ashamed of what he did. Not only that, it is clearly a criminal act.