作用さよう (sayou)

この 薬くすりは 神経しんけいに 作用さようします。

This medicine acts on the nerves.

副作用ふくさようはありませんか。

Is there any adverse reaction?

酸さんは、 金属きんぞくに 作用さようする。

Acid acts on metals.

日光にっこうは 皮膚ひふに 作用さようする。

The sunbeam acts upon the skin.

私は薬の副作用で寝ている。

I sleep under the side effects of the medicine.

酸さんは 金属きんぞくを 含ふくむものに 作用さようする。

Acid acts on things which contain metal.

原因げにんと 結果けっかはお 互たがい 作用さようし 合あう。

Cause and effect react upon each other.

そこで 他人たにんとの 相互そうご 作用さようが 大切たいせつになる。

Then interaction with others becomes important.

酸さんは 金属きんぞくを 含ふくむ 多おおくのものに 作用さようする。

Acids act on many things including metals.

イ ースト菌いすときんはパンを 膨ふくらませる 際さいの 作用さよう 剤ざいだ。

Yeast acts as an agent in making bread rise.

物価ぶっかを 押し上おしあげるのにいくつかの 要因よういんが 作用さようした。

Several factors operated to help prices go up.

暖あたたかい 天候てんこうの 時ときは、 発汗はっかん 作用さようが 体温たいおんの 調節ちょうせつをする 上うえで 役立やくだつ。

During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.