公認こうにん (kounin)

二人ふたりは公認こうにんの仲なかだ

The couple's relationship is widely acknowledged.

公認機関により作成される。

it is prepared by a recognized authority.

この記録はまだ未公認記録です.

We are awaiting certification of this record.

IOC公認団体GAISFに加盟。

It is affiliated with the GAISF, which is an IOC-approved association.

大会ごとに公認ホテルがあります。

Each tournament has official hotels.

株仲間の公認は、願株の公認を指す。

Official approval of kabunakama means that of negaikabu.

新あたらしい候補こうほ者しゃが、民主党みんしゅとうの党とう大会たいかいで公認こうにん候補こうほとなりました。

There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.