効率こうりつ (kouritsu)

作業さぎょうの 効率こうりつを 上あげるにはどうしたらいいですか。

How can we increase efficiency at work?

集中管理システムの方がより効率的だろう。

A centralized system would probably be more efficient.

仕事の効率から言って週休二日の方がいい。

In terms of efficiency a five-day work week (literally: two days off a week) is better.

通訳を｛介しての/介した｝商談は効率が悪い。

Business talks via an interpreter are inefficient.

この新しい装置は安全であると同時に効率がいい。

This new equipment is safe and, at the same time, efficient.

勉強べんきょうは 効率こうりつ 的てきにしなくてはいけない。

You should study in an efficient manner.

より網羅的で効率的なテストを実現する。

To achieve a more comprehensive and efficient test.

高効率で水分解ができる水分解装置の提供。

To provide a water decomposition device decomposing water with high efficiency.

彼かれは 事務じむ 効率こうりつをよくする 案あんを 出だした。

He put forward a plan for improving office efficiency.

濾過膜に付着した付着物を効率よく除去する。

To efficiently remove substances adhering to a membrane filter.

ビデオデコーダにおける誤り隠蔽を効率化する。

To improve efficiency of error concealment in a video decoder.ＭＰＥＧ

どのクーラー 一いち 番ばん 効率こうりつがよいと 思おもいますか。

Which air conditioner do you think is the most efficient?