食い違う[くいちがう] (kuichigau)

to cross each other, to run counter to, to differ, to clash, to go awry

  • JLPT N1
  • Godan verb
  • Pitch 0
  • #31635 most frequent
Flashcards

Meaning

食い違う (くいちがう, kuichigau) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to cross each other, to run counter to, to differ, to clash, to go awry”.

Kanji in this word

Example sentences 12

二人ふたりはなしは 食いくいちがっている

There is some discrepancy in what the two of them are saying.

私は彼と意見が食い違う。

My opinion conflicts with his.

かれらの 報告ほうこくは 食いくいちっている。

Their reports don't accord.

わたしたちの 意見いけんおおきく 食いくいちっている。

There is a gulf between our opinions.

Conjugation table

食い違う (くいちがう) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:

FormJapaneseRomaji
Dictionary食い違う くいちがうkuichigau
Negative食い違わない くいちがわないkuichigawanai
Past食い違った くいちがったkuichigatta
Past negative食い違わなかった くいちがわなかったkuichigawanakatta
Polite (ます)食い違います くいちがいますkuichigaimasu
Polite negative食い違いません くいちがいませんkuichigaimasen
Polite past食い違いました くいちがいましたkuichigaimashita
Polite past negative食い違いませんでした くいちがいませんでしたkuichigaimasendeshita
Te-form食い違って くいちがってkuichigatte
Conditional (ば)食い違えば くいちがえばkuichigaeba
Conditional (たら)食い違ったら くいちがったらkuichigattara
Potential食い違える くいちがえるkuichigaeru
Passive食い違われる くいちがわれるkuichigawareru
Causative食い違わせる くいちがわせるkuichigawaseru
Causative-passive食い違わせられる くいちがわせられるkuichigawaserareru
Volitional食い違おう くいちがおうkuichigaou
Volitional polite食い違いましょう くいちがいましょうkuichigaimashou
Imperative食い違え くいちがえkuichigae
Desire (たい)食い違いたい くいちがいたいkuichigaitai