名誉めいよ (meiyo)

このような 賞しょうをいただけて 大変たいへん 名誉めいよに 思おもいます

I am very honored to receive such a prize.

この大学で教えられることは私にとって極めて 名誉めいよなことです。

Being able to teach at this university is a big honour for me.

マスメディアが個人の名誉やプライバシーを不当に侵害する状況が続けば、ひいては報道に対して権力が介入する口実を与えることになる。

If the media continues to violate people's reputations and privacy unjustly, some day it could provide an excuse for the government to intervene.

彼女かのじょはクラスの 名誉めいよだ。

She is a credit to her class.

彼女かのじょは 大学だいがくの 名誉めいよだ。

She is an honor to our college.

彼女かのじょは 学校がっこうの 名誉めいよです。

She is an honor to our school.

彼かれは 軍ぐんを 名誉めいよ 除隊じょたいした。

He received an honorable discharge from the army.

この冒険の名誉を担うでしょう。

and be a credit to the undertaking.

むしろ 名誉めいよある 死しを 選えらびたい。

I would prefer an honorable death.

私わたしは 金きんよりむしろ 名誉めいよを 選えらぶ。

I would choose honor before money.

その 少年しょうねんは 我わが 校こうの 名誉めいよだ。

The boy is a credit to our school.

大学だいがくは 彼かれに 名誉めいよ 学位がくいを 与あたえた。

The college bestowed an honorary degree on him.