見落みおとす (miotosu)

間違まちがいを 見落みおとしたの。

I failed to notice a mistake.

その 計画けいかくには 大おおきな 見落みおとしがある。

There is big oversight in that plan.

私わたしたちはこの 重要じゅうような 事実じじつを 見落みおとした。

We have overlooked this important fact.

彼かれの 答案とうあんには 見落みおとしが２カ 所しょあった。

There were two careless mistakes on his paper.

あなたは 重要じゅうような 手てがかりを 見落みおとしている。

You have missed an important clue.

アメリカ 人じんは 何なにを 見落みおとしているのだろうか。

What are Americans overlooking?

気きをつけないと、 交通こうつう 指標しひょうを 見落みおとしてしまうぞ。

If you're not careful you'll miss a traffic sign!

その 家いえは 教会きょうかいの 向むかいだから 見落みおとすはずはない。

The house is across from the church, so you shouldn't miss it.

私わたしたちの 先生せんせいは、たびたび 名簿めいぼにある 名前なまえを 見落みおとした。

Our teacher frequently overlooked the names of people on the list.

私わたしたちの 先生せんせいは、たびたび 名簿めいぼにある 彼かれの 名前なまえを 見落みおとした。

Our teacher often overlooked his name on the list.

最初さいしょ 読よんだ 時とき 私わたしは 君きみのレポートの 間違まちがいを 見落みおとしていた。

I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.