無茶むちゃ (mucha)

無茶むちゃをしないでくださいね。

Don't act recklessly.

それは、 無茶むちゃだ。

That won't work.

そんな 無茶むちゃはよせ。

Don't beat your head against a stone wall.

無茶むちゃな 事ことをしてるよ。

He is riding for a fall.

無茶むちゃしなければよかった。

I shouldn't have overdone it.

彼かれのお 金かねの 使い方つかいかたは 無茶苦茶むちゃくちゃだ

His spending is out of hand.

冬ふゆにその 山やまに 登のぼるなんて 彼かれは 無茶むちゃだ。

He'd be crazy to climb the mountain in winter.

彼かれはむちゃな 運転うんてんをして 大だい 惨事さんじを 招まねいた。

He courted disaster by reckless driving.

君きみがそれをたった 一いち 人にんでやろうなんてむちゃだ。

You are mad to try to do it all alone.

ぼくをつれていこうという決意は無茶苦茶なものだった。

and his determination to have my company bordered on violence.

ジェイムス・ボンドはいつも 映画えいがでは 無茶むちゃをする 人ひととしてえがかれている。

James Bond was always depicted as a high roller in his movies.

あんな 内気うちきな 京子きょうこをパーティーでしゃべらせるなんていくら 何なにでも 無茶むちゃだよ。

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.