虚むなしい (munashii)

愛あいがなければ 人生じんせいは 虚むなしいよ。

Life is empty without love.

私は虚しい夢を見た。

I had an empty dream.

言葉にすることさえ虚しい。

Not worth speaking of.

言葉ことばにすることさえ 虚むなしい。

Not worth speaking of.

元は「空亡」「虚亡」と言っていたが、これを全てが虚しいと解釈して「物滅」と呼ぶようになり、これに近年になって「佛（仏）」の字が当てられたものである。

It was originally called 'kumo' or 'kyomo' (both meaning 'existing as if nothing exists') but was eventually interpreted as emptiness of everything and came to be called '