連帯れんたい (rentai)

私わたしたちは連帯れんたい責任せきにんを負おっている

We bear joint responsibility.

連帯れんたい責任せきにんは無責任むせきにん。

Collective responsibility means irresponsibility.

内閣は国会に対し連帯責任を負う.

The Cabinet is collectively responsible to the Diet.

彼かれらはこの計画けいかくに連帯れんたいしてあたった。

They worked jointly on this project.

証書しょうしょ貸付かしつけは連帯れんたい保証ほしょう人にんが必要ひつようでした。

Loan on deeds needed the joint surety.

教職員と学生が連帯してその改革に反対した.

Faculty and students together opposed the reforms.

荷物にもつが遅おくれた場合ばあい、特別とくべつなＤ—Ｉ（連帯れんたい保険ほけん）がある。

In case your luggage is delayed, there is special D-I (joint insurance).

荷物が遅れた場合、特別なＤ―Ｉ（連帯保険）がある。

In case your luggage is delayed, there is special D-I (joint insurance).