削減さくげん (sakugen)

福祉ふくし 予算よさんは 削減さくげんされないことに 決きまったのよ。

They decided not to reduce the social welfare budget.

K社は人件費を削減すべく大規模なリストラを行う予定だ。

K Company plans to execute large-scale restructuring in order to reduce personnel expenses.

政府は各種の予算を削減している一方、無駄遣いも目につく。

While on the one hand the government is reducing its various budgets, on the other, it's wasteful spending becomes more noticeable.

英語えいごの 日課にっかはだいぶ 削減さくげんした。

My daily routine of English has been greatly reduced.

彼女かのじょは 支出ししゅつを 徐々じょじょに 削減さくげんした。

She pared down her expenditures.

わが 社しゃでは 生産せいさんを２０％ 削減さくげんした。

We have cut back production by 20%.

下院かいんは 外国がいこく 援助えんじょの 予算よさんを 削減さくげんした。

The House cut the budget for foreign aid.

予算よさんを 検討けんとうし、コストを 削減さくげんすることにした。

I reviewed the budget, and decided to cut costs.

私わたし 達たちは 月々つきずきの 出費しゅっぴを 削減さくげんしなければならない。

We have to cut down our monthly expenses.

日本にっぽんの 企業きぎょうはいま 投資とうし 支出ししゅつ 計画けいかくを 削減さくげんしている。

Japanese corporations are slashing their capital spending programs.

財政ざいせい 赤字あかじの 削減さくげんが 政府せいふの 大おおきな 関心かんしん 事ごとである。

Reducing the budget deficit is a major concern of the government.

量販店は一次卸から直接仕入れることでコストを削減する。

Mass retailers buy directly from primary wholesalers to reduce costs.