新婚しんこん (shinkon)

妹いもうと夫婦ふうふは新婚しんこんです。

My younger sister and her husband are newlyweds.

新婚しんこん旅行りょこうは海外かいがいの予定よていです。

The honeymoon will be spent abroad.

ウエスト夫妻ふさいは新婚しんこん旅行りょこう中ちゅうです。

Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.

新婚しんこん旅行りょこうには世界せかい一周いっしゅうの船旅ふなたびをした。

For their honeymoon they took a voyage around the world.

その新婚しんこん夫婦ふうふは手てをつないで歩あるいた。

The newly married couple walked hand in hand.

結婚けっこんしたばかりで、これは新婚しんこん旅行りょこうです。

We just got married, and this is our honeymoon.

私わたしたちは結婚式けっこんしきと新婚しんこん旅行りょこうの準備じゅんびで忙いそがしい。

We are busy preparing for our wedding and honeymoon.

いいえ。新婚しんこん旅行りょこうで一度いちどグアムへ行いきました。

No. I went to Guam once on my honeymoon.

カナダへの新婚しんこん旅行りょこうには多おおくの金かねが必要ひつようである。

A honeymoon in Canada costs a lot of money.

その新婚しんこん夫婦ふうふは新婚しんこん旅行りょこうでハワイに出でかけて行った。

The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.

海外かいがいへ新婚しんこん旅行りょこうに行いくカップルがますます増ふえている。

More and more couples go on honeymoon trips abroad.