統制とうせい (tousei)

生徒せいとたちは統制とうせいのとれた動うごきを見みせた

Students showed disciplined action.

政府せいふは物価ぶっかの統制とうせいを解除かいじょした。

The government lifted price controls.

船長せんちょうは船ふねのすべてを統制とうせいする。

The captain controls the whole ship.

米価べいかは政府せいふによって統制とうせいされている。

Rice prices are regulated by the government.

その国くにでは政府せいふが物価ぶっかを統制とうせいしている。

In that country the government controls prices.

戦争せんそう中ちゅうには物価ぶっかは激はげしく統制とうせいされていた。

Prices were strictly regulated during the war.

政府せいふによるもっと効果こうか的てきな価格かかく統制とうせいが必要ひつようだ。

We need more effective price controls by the Government.

政府せいふはともすればマスメディアを統制とうせいしたがる。

The government tends to control the media.

群衆ぐんしゅうは統制とうせいが効きかなくなってフェンスを突き破つきやった。

The crowd got out of control and broke through the fence.

全社的統制、IT全般統制とIT業務処理統制のリスクコントロールマトリックスの例を示す。

This appendix describes the risk control matrix concerning company-level IT controls, IT general controls and IT application controls.

この研究けんきゅうの最初さいしょの部分ぶぶんでは、大衆たいしゅう統制とうせいの心理しんりに関かんしてすでに行おこなわれている研究けんきゅうについて言及げんきゅうする。

In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.