浮かぶ (ukabu)
to float, to rise to surface, to come to mind
- JLPT N1
- Godan verb
- Pitch 0
- #2635 most frequent
Meaning
浮かぶ (うかぶ, ukabu) is a JLPT N1 verb meaning “to float, to rise to surface, to come to mind”.
Kanji in this word
Example sentences 12
沖にボートが浮かんでいます。
The boat is floating off the coast.
名案が浮かんだ。
A good idea occurred to me.
船がやっと浮かんだ。
The ship was afloat at last.
良い考えが浮かんだ。
A good idea presented itself.
いい考えが浮かんだよ。
I hit on a good idea.
彼にいい考えが浮かんだ。
A good idea came to him.
ある考えが心に浮かんだ。
An idea came to me.
私に良い考えが浮かんだ。
A good idea struck me.
なかなか妙案が浮かばない。
Bright ideas never occur to me.
すばらしいアイデアがうかんだよ。
I've got a splendid idea.
すばらしい考えがジョンに浮かんだ。
A splendid idea occurred to John.
この音楽を聞くと静かな月夜が頭に浮かぶ.
This music suggests a still, moonlit night.
Conjugation table
浮かぶ (うかぶ) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 浮かぶ うかぶ | ukabu |
| Negative | 浮かばない うかばない | ukabanai |
| Past | 浮かんだ うかんだ | ukanda |
| Past negative | 浮かばなかった うかばなかった | ukabanakatta |
| Polite (ます) | 浮かびます うかびます | ukabimasu |
| Polite negative | 浮かびません うかびません | ukabimasen |
| Polite past | 浮かびました うかびました | ukabimashita |
| Polite past negative | 浮かびませんでした うかびませんでした | ukabimasendeshita |
| Te-form | 浮かんで うかんで | ukande |
| Conditional (ば) | 浮かべば うかべば | ukabeba |
| Conditional (たら) | 浮かんだら うかんだら | ukandara |
| Potential | 浮かべる うかべる | ukaberu |
| Passive | 浮かばれる うかばれる | ukabareru |
| Causative | 浮かばせる うかばせる | ukabaseru |
| Causative-passive | 浮かばせられる うかばせられる | ukabaserareru |
| Volitional | 浮かぼう うかぼう | ukabou |
| Volitional polite | 浮かびましょう うかびましょう | ukabimashou |
| Imperative | 浮かべ うかべ | ukabe |
| Desire (たい) | 浮かびたい うかびたい | ukabitai |