漂う[ただよう] (tadayou)
to drift about, to float, to hang in air
- JLPT N1
- Godan verb
- Pitch 3
- #4859 most frequent
Meaning
漂う (ただよう, tadayou) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to drift about, to float, to hang in air”.
Kanji in this word
Example sentences 12
小船が湖を漂っています
The boat is drifting on the lake.
バラの香りが漂っている。
The fragrance of roses is in the air.
春の花の香りが漂っていた。
The air was scented with spring flowers.
気球は西の方へ漂っていった。
The balloon floated off into the west.
多くの人が目的なく人生を漂う。
Many people drift through life without a purpose.
そのボートは大海を漂っていた。
The boat was drifting in the ocean.
工場からの煙が町に漂っていた。
The smoke from factories hung over the town.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
The ice may drift considerable distances each day.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
The earth is just a sphere suspended in space.
喜びの波は解き放たれた私の心を漂う。
Waves of joy drift through my opened heart.
バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
The perfume of roses filled the room.
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
Conjugation table
漂う (ただよう) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 漂う ただよう | tadayou |
| Negative | 漂わない ただよわない | tadayowanai |
| Past | 漂った ただよった | tadayotta |
| Past negative | 漂わなかった ただよわなかった | tadayowanakatta |
| Polite (ます) | 漂います ただよいます | tadayoimasu |
| Polite negative | 漂いません ただよいません | tadayoimasen |
| Polite past | 漂いました ただよいました | tadayoimashita |
| Polite past negative | 漂いませんでした ただよいませんでした | tadayoimasendeshita |
| Te-form | 漂って ただよって | tadayotte |
| Conditional (ば) | 漂えば ただよえば | tadayoeba |
| Conditional (たら) | 漂ったら ただよったら | tadayottara |
| Potential | 漂える ただよえる | tadayoeru |
| Passive | 漂われる ただよわれる | tadayowareru |
| Causative | 漂わせる ただよわせる | tadayowaseru |
| Causative-passive | 漂わせられる ただよわせられる | tadayowaserareru |
| Volitional | 漂おう ただよおう | tadayoou |
| Volitional polite | 漂いましょう ただよいましょう | tadayoimashou |
| Imperative | 漂え ただよえ | tadayoe |
| Desire (たい) | 漂いたい ただよいたい | tadayoitai |