ややこしい (yayakoshii)

この 仕事しごとはややこしいですね

This work is complicated.

文法ぶんぽうはとてもややこしい。

Grammar is very complicated.

彼らはとてもややこしいです。

They are very puzzling.

英語の文法は本当にややこしい。

English grammar is really confusing.

あの５人の関係は、ややこしい。

The relationships among those five people are complicated.

あの５ 人にんの 関係かんけいは、ややこしい。

The relationships among those five people are complicated.

彼らはとてもややこしい人たちです。

They are very complicated people.

やっとややこしい迷路の外に出られた。

I finally found my way out of the confusing maze.

やっとややこしい 迷路めいろの 外そとに 出でられた。

I finally found my way out of the confusing maze.

君きみが 援助えんじょを 断ことったので、 事態じたいがややこしくなった。

Your refusal to help complicated matters.

そのややこしい 説明せつめいでは 私わたしは 訳わけがわからなくなってしまった。

I was mixed up by the confusing explanation.