要請ようせい (yousei)

その 国くにの 政府せいふは 各国かっこくに 支援しえんを 要請ようせいした。

The government of that country requested aid from other nations.

当社では要請に応じて講師を学校に派遣することもできます。

We can also dispatch a lecturer to the school in response to their request.

犯罪はんざい 捜査そうさへの 協力きょうりょくを 要請ようせいされた。

I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.

私わたしは 彼かれに 知しらせるように 要請ようせいした。

I requested him to keep me informed.

私わたしはあなたの 要請ようせいに 応おうじる 気きがない。

I cannot bring myself to accept your offer.

彼かれは 総理そうりのたっての 要請ようせいを 固辞こじした。

He firmly refused the Premier's earnest request.

彼かれはクラブの 会長かいちょうになるように 要請ようせいされた。

He was invited to be the chairman of the club.

彼かれらは 彼かれにその 仕事しごとをするように 要請ようせいした。

They requested him to do the job.

彼かれは 私わたしの 要請ようせいについては 何なにも 言いわなかった。

He said nothing as to my request.

そういう 事情じじょうなのでその 要請ようせいは 認みとめられない。

Under the circumstances I cannot allow the request.

彼かれらの 要請ようせいに 応おうじて 学校がっこう 側がわが 動き出うごきだした。

The school authorities started to take action at their request.

政府せいふが 自衛隊じえいたいに 沖縄おきなわへの 災害さいがい 派遣はけんを 要請ようせいした。

The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.