要ようする (yousuru)

このビルは 完成かんせいまでに２ 年ねんを 要ようした。

This building needed two years to be completed.

真理しんりは 多言たげんを 要ようせず。

Truth needs not many words.

要ようするに 人生じんせいは 短みじかい。

In a word, life is short.

良りょう 酒しゅは 看板かんばんを 要ようせず。

Good wine needs no bush.

要ようするには 人生じんせいは 短みじかい。

In a word, life is short.

この 計画けいかくは 秘密ひみつを 要ようする。

This plan requires secrecy.

この 仕事しごとは 熟練じゅくれんを 要ようする。

This job calls for skill.

明確めいかくすぎて 証明しょうめいを 要ようしない。

It's so obvious we don't need proof.

それは 慎重しんちょうを 要ようする 問題もんだいだ。

It's a delicate problem.

その 家いえは 大だい 修理しゅうりを 要ようする。

The house requires repairs.

それは 慎重しんちょうな 考慮こうりょを 要ようする。

That requires careful consideration.

急きゅうを 要ようすることだから 急いそいでください。

Please hurry, it's urgent.