俳句はいく (haiku)

「さくら」という 言葉ことばを 使つかって 俳句はいくを 書かいたよ。

I wrote a haiku poem using the word "sakura."

と 書かいた。

多く俳句がある。

There are many Haiku about it.

俳句とは「人間だよ」。

Haiku is to be 'human.'

俳句はいくは 季節きせつと 関連かんれんが 深ふかい。

Haiku are closely related to the seasons of the year.

今いまや 僕ぼくは 紛まぎれもない 廃人はいじんだ。

When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.

俳句を詠む（作る）人を俳人と呼ぶ。

A person who composes haiku poems is called a "haijin" (a haiku poet).

美うつくしい 風景ふうけいを 見みて 俳句はいくを 詠よんだ

I looked at the beautiful scenery and read some haiku aloud.

あれから３０ 年ねん、 願ねがいはかなった。

この 文ぶんは 俳句はいくの 調しらべ 持もつ 文ぶんよ。

This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.

これは 芭蕉ばしょうの 非常ひじょうに 有名ゆうめいな 俳句はいくです。

This is a very famous Haiku poem by Basho.

俳句とは「客観写生」、「花鳥諷詠」である。

Haiku is a 'kyakkan shasei' (an objective portrayal) and 'kacho fuei' (beauties of nature and the harmony between nature and man).