じゃんけん (janken)

「じゃんけんね」「ぐー」「ちょ・・パー」「後あと出だしかよ！」

"Rock-paper-scissors, OK?" "Rock." "Sciss... paper." "You cheated!"

今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。

Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!

僕、じゃんけん弱いんだ。じゃんけんの必勝法ってないのかな。

I'm no good at rock-paper-scissors. I wonder if there's some sort of winning strategy to it.

せーの、じゃんけんぽん！あいこでしょ！

Ready, rock-paper-scissors! It's a draw!

じゃんけんで係を決めることになった。

Rock Paper Scissors was used to decide who would be in charge.

それから、はさみ無しの一人まけかちでじゃんけんをしました。