改正かいせい (kaisei)

近ちかく 交通こうつう 法ほうが 改正かいせいされます。

Traffic regulations will be revised soon.

法律ほうりつが 改正かいせいされた。

The law was changed.

時刻じこく 表ひょうが 改正かいせいされた。

The timetable has been revised.

年連邦政府、帰化法を改正。

In 1906, the federal government amended the Naturalization Act.

この 法律ほうりつは 改正かいせいすべきだ。

We should reform this law.

その 法律ほうりつは 改正かいせいされるべきだ。

The law needs to be amended.

彼かれは 規則きそくの 改正かいせいを 唱となえている。

He advocates a revision of the rules.

憲法けんぽうを 改正かいせいすることは 難むずかしいわね。

It is difficult to revise the constitution.

彼かれらは 税法ぜいほうの 改正かいせいを 支持しじしている。

They are in favor of the reform of the tax laws.

国内では、2011年7月鉱業法改正を実施。

*In Japan, the Mining Act was revised in July 2011.

憲法けんぽうを 改正かいせいしたいと 考かんがえている 人ひとたちがいる。

Some people want to amend the constitution.

国会こっかいは 多分たぶんこの 不評ふひょうの 法律ほうりつを 改正かいせいするだろう。

The Diet is likely to amend this unpopular law.