整備せいび (seibi)

車くるまは 整備せいびに 出だしています。

I've put my car in for maintenance.

その 車くるまは 整備せいびが 済すんでいる。

The car is ready.

車くるまはいつも 整備せいびしておきなさい。

You should always keep your car in good order.

彼かれは 自分じぶんの 車くるまをよく 整備せいびしている。

He maintains his car well.

この 地域ちいきでは 水みずインフラの 整備せいびが 十分じゅうぶんでない。

The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.

しかし、明治政府には国営で整備する余裕はなかった。

The Meiji government, however, had no spare budget to establish the national network.４

地方ちほうの 道路どうろ 整備せいびのための 財源ざいげん 確保かくほが 必要ひつようです。

It is necessary to secure financing for local road maintenance.

国土づくり国土の利用、整備及び保全を推進する施策を行っている。

National land planning Measures are made to promote the use, development, and preservation of the national land.

現在、古墳一帯は国営飛鳥歴史公園の一部として整備が進められている。

At the present time, the whole area around the tumulus is being developed as a part of the Asuka Historical National Government Park.

宝ヶ池公園憩いの森内に施設が整備され10月から活動拠点を移動した。

The facilities for the Heian cavalry were constructed in the Ikoi no Mori (forest of relaxation) of Takaragaike Park, moving its base there in October.

これを受け倭国内部では、国制整備・国力増強への志向が急速に強まった。

Following this failure, aspirations to develop a domestic system and nationalistic powers rapidly intensified in Wakoku.

年、杜撰な資金計画による社殿改築・境内整備が破綻し、破産宣告を受ける。

The failure of the projects to rebuild the shrine's main building and maintain the precinct under a faulty financial plan resulted in the shrine being declared bankrupt in 1992.