省略しょうりゃく (shouryaku)

地図ちず内ないの小ちいさい建物たてものは省略しょうりゃくしてあります。

Small buildings have been omitted from the map.

各行は省略される。

Each line is omitted.

通貨シンボルを省略する。

Omit the currency symbol.

省略時は5MB/sである。

The default is 5MB/s.

彼らはその点検を省略する。

They omit that investigation.

括弧かっこの部分ぶぶんは省略しょうりゃくできます。

The part in parentheses can be omitted.

省略時は4096(4MB)。

The default is 4096 (4 MB).

この句くでは前置詞ぜんちしを省略しょうりゃくできる。

You can omit the preposition in this phrase.

その本ほんの最終さいしゅう章しょうは省略しょうりゃくしてよい。

You can omit the last chapter of the book.

レポートのこの部分ぶぶんは省略しょうりゃくできる。

This part of the report may be left out.

その文ぶんからこの言葉ことばを省略しょうりゃくすべきです。

You should omit this word from the sentence.

最後さいごの２節せつを省略しょうりゃくして歌うたいましょうか。

We'll sing that song, omitting the last two verses.