留まる[とどまる] (tomarutodomaru)
to stay, to remain, to stop; to be fastened
- JLPT N2
- Godan verb
- Pitch 3
Meaning
留まる (とまる / とどまる, tomarutodomaru) is a JLPT N2 vocabulary word meaning “to stay, to remain, to stop; to be fastened”.
Kanji in this word
Example sentences 11
彼はその後も島に留まった
After that, he remained on the island.
私は行かずに留まった。
I didn't go but stayed.
壁の絵が彼の目に留まった。
His eye fell on the picture on the wall.
彼女は彼に留まるよう懇願した。
She begged him to stay.
行くも留まるも自由にしなさい。
You may go or stay at will.
行くも留まるもあなたの自由です。
You may go or stay at will.
彼がそこに留まる彼なりの理由がある。
He has his reasons for staying there.
その場面は彼の記憶の底に留まっていた。
The scene was embedded in his memory.
私の誤りが彼の目に留まらなければよいが。
I hope my mistake will escape his notice.
その医者は彼女が家に留まるように忠告した。
The doctor advised that she stay at home.
行くべきか、留まるべきかという問題が次にやってくる。
The question whether we should go or stay comes next.
Conjugation table
留まる (とまる / とどまる) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 留まる とまる | tomaru |
| Negative | 留まらない とまらない | tomaranai |
| Past | 留まった とまった | tomatta |
| Past negative | 留まらなかった とまらなかった | tomaranakatta |
| Polite (ます) | 留まります とまります | tomarimasu |
| Polite negative | 留まりません とまりません | tomarimasen |
| Polite past | 留まりました とまりました | tomarimashita |
| Polite past negative | 留まりませんでした とまりませんでした | tomarimasendeshita |
| Te-form | 留まって とまって | tomatte |
| Conditional (ば) | 留まれば とまれば | tomareba |
| Conditional (たら) | 留まったら とまったら | tomattara |
| Potential | 留まれる とまれる | tomareru |
| Passive | 留まられる とまられる | tomarareru |
| Causative | 留まらせる とまらせる | tomaraseru |
| Causative-passive | 留まらせられる とまらせられる | tomaraserareru |
| Volitional | 留まろう とまろう | tomarou |
| Volitional polite | 留まりましょう とまりましょう | tomarimashou |
| Imperative | 留まれ とまれ | tomare |
| Desire (たい) | 留まりたい とまりたい | tomaritai |