通訳つうやく (tsuuyaku)

私わたしは 通訳つうやくです。

I'm an interpreter.

私わたしが 同時どうじ 通訳つうやくを 務つとめた。

I acted as a simultaneous interpreter.

彼女かのじょは 通訳つうやくとして 雇やとわれた。

She was engaged as an interpreter.

同時どうじ 通訳つうやくが 彼女かのじょの 憧あこがれだ。

Her dream is to become a simultaneous interpreter.

叔父おじは 僕ぼくに 通訳つうやくをやらせた。

My uncle made me serve as interpreter.

彼かれは 彼女かのじょを 通訳つうやくとして 雇やった。

He engaged her as an interpreter.

彼かれは 私わたしの 通訳つうやくをつとめてくれた。

He interpreted for me.

その 会合かいごうで 私わたしは 通訳つうやくを 務つとめた。

I acted as interpreter at the meeting.

私わたしはその 会議かいぎで 通訳つうやくを 務つとめました。

I acted as interpreter at the meeting.

彼かれは 同時どうじ 通訳つうやくになる 運命うんめいにあった。

He was destined to become a simultaneous interpreter.

あの 通訳つうやくは５か 国こく 語ごを 自由じゆうに 操あやつる。

That interpreter is a master of five languages.

同時どうじ 通訳つうやくによって 言語げんごの 障壁しょうへきが 崩くずれた。

Simultaneous translation broke linguistic walls.