契約けいやく (keiyaku)

その 選手せんしゅは 新あたらしいチームと 契約けいやくした。

The player signed a contract with a new team.

その契約は解約される。

That contract is going to be canceled.

それでは 契約けいやくと 違ちがう。

That's against the contract.

購買基本契約を締結する。

To conclude the fundamental contract of purchase.

私はその保守契約を解約する。

I'll cancel that maintenance contract.

長期ちょうき 貸借たいしゃく 契約けいやく 預あずかり 金きん。

Deposits on long-term leases.

取引とりひき 契約けいやくは 先月せんげつで 切きれた。

The business contract ran out last month.

私わたしは 契約けいやく 書しょをよく 調しらべた。

I carefully explored the contract.

取引とりひき 先さきとの 契約けいやくを 破棄はきした

The contract with the customer was annulled.

我々われわれは 鉄道てつどう 施設しせつの 契約けいやくをした。

We contracted to build a railway.

この 契約けいやくは 一いち 年間ねんかん 有効ゆうこうです。

This agreement holds good for a year.

彼かれの 契約けいやくはもう１ 年間ねんかん 有効ゆうこうだ。

His contract runs for one more year.