検討けんとう (kentou)

今日きょう 中じゅうにこの 問題もんだいを 検討けんとうしてください。

Please examine and consider this problem by the end of the day.

ご 検討けんとう 頂いただくために。

For your consideration.

前向まえむきに 検討けんとうします。

We'll consider the matter positively.

その 件けんは 検討けんとう 中ちゅうだ。

The matter is now under consideration.

そのことはまだ 検討けんとう 中ちゅうです。

The matter is still under discussion.

その 問題もんだいを 再さい 検討けんとうしよう。

I'll reconsider the matter.

代替だいたい 案あんを 現在げんざい 検討けんとう 中ちゅうです。

An option is now under consideration.

その 問題もんだい 全体ぜんたいを 検討けんとうしなさい。

Examine the question in its entirety.

別べつの 角度かくどから 問題もんだいを 検討けんとうする。

Approach the problem from a different angle.

検討けんとうの 結果けっか、 案あんを 修正しゅうせいしたよ。

We revised the plan after consideration.

どちらの 選択肢せんたくしも 慎重しんちょうに 検討けんとうした。

We have given careful thought to both alternatives.

その国は原油関税の課税を検討している。

The country is considering levying a tariff on crude oil.