候補こうほ (kouho)

会長かいちょうの 候補こうほは３ 人にんいます。

There are three candidates for chairperson.

あの候補者の演説は政策面での説得力に欠ける。

That candidate's speech is not convincing from the standpoint of policy.

我々のような弱いチームが優勝候補のTチームに勝つべくもない。

A weak team like ours simply cannot be expected to beat Team T, one of the competitors for the championship.

選挙の時に、有権者は候補者が倫理観のある政治家（である）か否かを見抜かなければならない。

In an election, the voter has to judge (literally: see through) whether or not a candidate is a politician of integrity.

彼かれは 立候補りっこうほした。

He stood for an election.

顧客こきゃく 候補こうほに 渡わたします。

We will take it to the potential customers.

彼かれは 市長しちょうに 立候補りっこうほした

He ran for mayor.

私わたしは 知事ちじに 立候補りっこうほした。

I ran for the governor.

私わたしは 市長しちょうに 立候補りっこうほした。

I ran for mayor.

彼かれは 代議士だいぎしに 立候補りっこうほした

He ran for office in the Diet.

彼かれは 無所属むしょぞくで 立候補りっこうほした。

He ran as a candidate, independent of any party.

候補こうほ 者しゃにはこと 欠かきません。

There's no shortage of candidates.