途中とちゅう (tochuu)

途中とちゅうで３０ 分ぷんほど 休やすみましょう。

Let's take a rest on the way for about 30 minutes.

旅行の途中でお腹を壊した。

I had stomach problems while on my trip.

途中で忘れものに気が付いた。

I realized that I'd forgotten something while on my way there.

帰ってる途中で部下に会った。

I ran into a coworker on my way home.

大事なテストの途中で眠ってしまった。

I (accidentally) fell asleep in the middle of a big test.

買い物の途中でお母さんから電話が来た。

I got a call from my mother while I was shopping.

シャワーを浴びてる途中でお湯が出なくなった。

The hot water suddenly went out while I was taking a shower.

待ち合わせ場所に向かってる途中で宝くじを買った。

I bought a lottery ticket on my way to meet with everyone [with him / with them].

昨日見た映画は実に面白くなく、途中で寝てしまった。

The movie I saw yesterday was so boring that I went to sleep during it.

テニスをしようと出かけたら、途中で雨が降ってきた。

With the intention of playing tennis (literally: Thinking that I will play tennis) I went out, but on my way it started to rain.

観光途中のちょっとした休憩などに最適な、ビバリーヒルズのこだわりのカフェをご紹介します。

I'd like to introduce some cafes in Beverly Hills that are perfect for taking a short break from sightseeing.

途中とちゅうであきらめるな。

Don't give up halfway.