Practice JLPT
Ko-fi

N3 Reading · Test 26

Questions from the JLPT July 2012 past paper

All N3 reading tests

娘がまだ3歳の時、田舎の小さなホテルに泊まった。朝早く、一人さきに目覚めた娘に起こされた。

「おとうさん、早く起きて、ねえ、起きてよ。」

まだまだ目が覚めないわたしは、①「もうすこし」といってふとんをかぶる。窓のところへ走っていく娘の足音。しばらくして、「お父さん、ねえ、こっちへ来て。」「ねえ、お父さん、きれいだよ。夕焼けの朝だよ。」

このことばに起き上がったわたしは、「えっ、何？」娘のところに行き、窓から外を見た。そこには、赤い赤い、空が広がっていた。美しい朝焼けの空だ。

「ねっ、きれいでしょ。おとうさん。」

「うん、きれいだね。」

娘はまだ3歳。「朝焼け」ということばは知らなかったが、②自分の知っている日本語で目の前に広がる美しい景色を上手に伝えることができた。

人はだれでも、ことばを使って自分の気持ちを表す力を持っている、わたしはそう感じた。

  1. 1.①「もうすこし」の後に続くことばとして、「わたし」の気持ちをよく表すのはどれか。

    1. 1 早く起こしてほしい
    2. 2 早く起きてほしい
    3. 3 寝させてほしい
    4. 4 寝ないでほしい
    Show answer

    Answer: 3. 寝させてほしい

    Option 3 (寝させてほしい, 'let me sleep') is correct. The father has been woken up early by his 3-year-old daughter but is still groggy: 「まだまだ目が覚めないわたしは」 ('I, who was still far from fully awake'). He says 「もうすこし」 ('just a little more') and pulls the futon over his head (ふとんをかぶる). The natural continuation of 'just a little more' is 'let me sleep a little longer,' which is exactly what 寝させてほしい expresses.

    • 1早く起こしてほしい ('I want you to wake me up early') contradicts the situation — the father has already been woken up and wants to go back to sleep, not be woken further.
    • 2早く起きてほしい ('I want you to get up early') would be something the father says to the daughter, but the father is the one being woken; he wants to keep sleeping, not ask her to get up.
    • 4寝ないでほしい ('I want you not to sleep') is the opposite of the father's feeling — he wants to sleep more himself, and has no reason to tell his daughter not to sleep.
    • もうすこし — just a little more; a little longer
    • ふとんをかぶる — to pull the futon/blanket over oneself
    • 目が覚める（めがさめる） — to wake up; to become fully awake
    • 寝ねさせてほしい — I want to be allowed to sleep (〜させてほしい = want someone to let me do ~)

  2. 2.②自分の知っている日本語にあたるのはどれか。

    1. 1 「朝焼け」
    2. 2 「夕焼け」
    3. 3 「きれい」
    4. 4 「おとうさん」
    Show answer

    Answer: 2. 「夕焼け」

    Option 2 (「夕焼け」) is correct. The passage states the daughter did not know the word 「朝焼け」 (morning glow) but still described the beautiful red sky using words she did know. She said 「夕焼けの朝だよ」 ('It's a morning of evening glow'). She creatively used 「夕焼け」 (evening glow — a word she already knew) combined with 「朝」 (morning) to express the red sky she saw at dawn. 「夕焼け」 is thus the word from her existing vocabulary that she used in place of the unknown 「朝焼け」.

    • 1「朝焼け」 is the word the daughter did NOT know — the passage explicitly says 「『朝焼け』ということばは知らなかった」, so this cannot be 'the Japanese she knows.'
    • 3「きれい」 is a word the daughter uses, but the question specifically asks what corresponds to 「自分の知っている日本語」 in the context of describing the red sky scenery. The key substitution is 「夕焼け」 used in place of the unknown 「朝焼け」; 「きれい」 alone does not convey the specific scenery description the passage highlights.
    • 4「おとうさん」 is simply how the daughter addresses her father; it has nothing to do with describing the beautiful scenery, which is what the passage focuses on.
    • 朝焼あさやけ — morning glow; red sky at dawn
    • 夕焼ゆうやけ — evening glow; red sky at sunset
    • 景色けしき — scenery; view
    • 伝つたえる — to convey; to communicate

  3. 3.この文章の内容と合っているのはどれか。

    1. 1 「わたし」は、娘に起こされてもなかなか目が覚めず、夕方になってやっと起きた。
    2. 2 「わたし」は、娘が自分の知っていることばできれいな景色を伝えたことに感動した。
    3. 3 「わたし」は、娘が窓の外が美しい夕焼けであることを知らせてくれてうれしかった。
    4. 4 「わたし」は、娘もいつか自分の気持ちを表すことができるようになるだろうと強く思った。
    Show answer

    Answer: 2. 「わたし」は、娘が自分の知っていることばできれいな景色を伝えたことに感動した。

    Option 2 is correct. The passage's conclusion is: 「人はだれでも、ことばを使って自分の気持ちを表す力を持っている、わたしはそう感じた」 ('Anyone has the power to express their feelings using words — that is what I felt'). This directly reflects the father being moved/impressed that his 3-year-old daughter, who didn't know the word 「朝焼け」, still managed to beautifully convey the scenery using words she did know (「夕焼けの朝だよ」). Option 2 captures this sentiment accurately.

    • 1The passage says it was early morning (朝早く), not evening (夕方). The father eventually got up after hearing about the beautiful sky, not 'in the evening.' This contradicts the text.
    • 3The daughter said 「夕焼けの朝だよ」 but the actual scenery was a 朝焼け (morning glow), not a 夕焼け (evening glow). The passage clarifies: 「美しい朝焼けの空だ。」 So saying the father was happy about a '夕焼け' is incorrect — it was a morning glow.
    • 4The passage says the father felt that people ALREADY have this power (持っている), not that the daughter would 'someday' (いつか) develop it. The daughter already demonstrated this ability at age 3, which is the whole point.
    • 感動かんどうする — to be moved; to be impressed
    • 表あらわす — to express; to represent
    • 景色けしき — scenery; view

Explanations are AI-generated and are sometimes not accurate. Spotted a mistake in a question or answer? Write to us at hello@practicejlpt.com and we’ll fix it.