防御ぼうぎょ (bougyo)

空手からてでは攻撃こうげきだけでなく防御ぼうぎょも大切たいせつだ

In karate, not only the attack but also the defense is important.

防御ぼうぎょが崩くずれた。

Their defense came apart.

攻撃こうげきは最大さいだいの防御ぼうぎょ。

Attack is the best form of defense.

攻撃こうげきは最大さいだいの防御ぼうぎょなり。

Attack is the best form of defense.

その市しの防御ぼうぎょは堅固けんごだ。

The defenses of the city are strong.

攻撃こうげきは最大さいだいの防御ぼうぎょである。

Attack is the best form of defense.

我わが軍ぐんは敵てきの防御ぼうぎょを突破とっぱした。

Our army broke through the enemy defenses.

最もっとも効果こうか的てきな防御ぼうぎょは攻撃こうげきである。

The most effective defense is offense.

例たとえば、小鳥ことりは特別とくべつな防御ぼうぎょ装置そうちを備そなえている。

Birds, for instance, have a special protective device.

敵てきの防御ぼうぎょは強力きょうりょくだったが我々われわれは突破とっぱしようと試こころみた。

Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.

脅威きょういは変化へんかし続つづける、進化しんかできない防御ぼうぎょは意味いみがない。

The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.

人間にんげんも極度きょくどに寒さむい温度おんどに対たいしては、防御ぼうぎょ装置そうちを備そなえている。

Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.