分割ぶんかつ (bunkatsu)

代金だいきんは分割ぶんかつで支払しはらいます

I am paying the price in installments.

分割払い可.

Installment Plan Accepted.

分割払ぶんかつばらいでよろしいですか。

Can I buy it on easy payment?

私わたしはこのテレビを分割ぶんかつで買った。

I bought this TV on the installment plan.

政治せいじはこの３つを分割ぶんかつしたいみたいね。

It seems that the government wants to separate these three.

よい投資とうし方法ほうほうとしては月払つきばらいの分割ぶんかつがある。

A good method for investing is a monthly allotment.

ドイツの分割ぶんかつは１９９０年ねんまで既成きせい事実じじつと考かんがえられていた。

The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.

クラスが大おおきすぎるので二ふたつのより小ちいさなグループに分割ぶんかつした。

The class was too big so we split up into two smaller groups.

政治せいじは何なんだって私わたしたちを分割ぶんかつしたいのかしら。私わたしたちは、誰だれがよい人ひとで誰だれが悪わるい人ひとか知っているのに。

Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?